英超第30輪，曼城客場(chǎng)1-1戰(zhàn)平西漢姆聯(lián)，賽后，曼城主帥瓜迪奧拉出席新聞發(fā)布會(huì)接受媒體提問(wèn)。

本賽季的問(wèn)題實(shí)際上是進(jìn)球。

足球就是不可預(yù)測(cè)。他們只有一次機(jī)會(huì)進(jìn)球，但過(guò)去總是有球隊(duì)控制了比賽的很多方面，卻丟掉一個(gè)球。我們也有機(jī)會(huì)進(jìn)三、四個(gè)球卻沒(méi)能把握住。這類比賽我們也做到了。我記得桑德蘭，我們表現(xiàn)非常出色，尤其是下半場(chǎng)創(chuàng)造了很多機(jī)會(huì)。之后是切爾西、布萊頓，今天我不是說(shuō)阿森納客場(chǎng)，他們應(yīng)當(dāng)贏，但我們拿到了一分，不是應(yīng)得的，還有客場(chǎng)對(duì)陣曼聯(lián)，他們比我們更強(qiáng)。但其他比賽我們表現(xiàn)更好，也許是因?yàn)橛泻芏嘈虑騿T還無(wú)法在90分鐘保持穩(wěn)定，這就是為什么會(huì)有起伏和一些不穩(wěn)定時(shí)刻。像對(duì)陣諾丁漢森林這樣的比賽，你知道，最后一分鐘，塞門約面對(duì)沒(méi)有門將把守的大門沒(méi)進(jìn)球。今天也發(fā)生了類似情況。很多比賽我們進(jìn)球不夠，我接受這一點(diǎn)。對(duì)手可能進(jìn)球，但我們有能力進(jìn)很多球，本賽季沒(méi)做到，但我還能說(shuō)什么呢？我為這些球員感到驕傲，他們應(yīng)得一個(gè)紀(jì)念碑。談到今天的比賽，馬德里賽后的艱難結(jié)果、長(zhǎng)途旅行、沒(méi)有訓(xùn)練，又來(lái)到倫敦。這是一次長(zhǎng)途跋涉，但他們一直戰(zhàn)斗到最后，他們做到了。上半場(chǎng)我們控制了比賽，下半場(chǎng)當(dāng)然，不只是最后15到20分鐘，我們換上了謝爾基、賴因德斯、福登和多庫(kù)，改變了節(jié)奏，他們做得很好，但最終我們沒(méi)能贏下比賽。

你滿意嗎？你看起來(lái)對(duì)整體表現(xiàn)滿意。不僅僅是進(jìn)球的問(wèn)題，還是覺(jué)得缺乏強(qiáng)度嗎？

我不太清楚。我覺(jué)得很多事情我們都做了，但可以做得更好。上半場(chǎng)可以更有侵略性，即使控球和最后傳球上，也許可以更好。但最終我們需要?jiǎng)?chuàng)造力，需要傳中、射門、盤帶等，本賽季我們?cè)谶@些方面有些掙扎。

我們有些掙扎，這就是今天情況的癥狀。但情況會(huì)改變，塞門約沒(méi)進(jìn)球，今天格伊也沒(méi)進(jìn)，最后可能會(huì)發(fā)生。但很多事情都不容易。皇家馬德里踢得很好，當(dāng)然，對(duì)兩隊(duì)都要尊重，請(qǐng)不要誤解我關(guān)于防守低位和快速反擊的意思。當(dāng)然，傳統(tǒng)的皇家馬德里在定位球上比我們更危險(xiǎn)，但我們不能怪球員。我能說(shuō)什么呢？他們做了所有事情，他們拼盡全力，24次射門，我不知道具體有多少。我們?cè)谧詈笠粨糇龅貌粔颍@是本賽季很多比賽都會(huì)發(fā)生的事情。

現(xiàn)在只剩下八場(chǎng)比賽，差距9分。你如何評(píng)價(jià)這場(chǎng)比賽？你之前說(shuō)必須贏這場(chǎng)比賽，阿森納顯然贏了。還能贏得聯(lián)賽冠軍嗎，還是現(xiàn)在已經(jīng)很困難了？

是的，更復(fù)雜了。如果我們贏了諾丁漢森林，今天將取決于我們，而現(xiàn)在將取決于對(duì)手。但我們還有一場(chǎng)比賽要踢，主場(chǎng)對(duì)陣阿森納。我不是說(shuō)我們一定能打敗他們，但我一直保持積極心態(tài)，對(duì)下周二也保持積極，現(xiàn)實(shí)會(huì)決定結(jié)果，但我不會(huì)在周二想著不可能的情況，也不會(huì)在賽后半小時(shí)或一小時(shí)內(nèi)去想不可能，因?yàn)樗麄円獞c祝，我會(huì)打電話祝賀他們。但既然這會(huì)發(fā)生，我想在場(chǎng)。我們考慮了很多事情，有很多新球員第一次經(jīng)歷這種情況，本賽季我們沒(méi)有以前的穩(wěn)定性。我們?cè)谧憧偙瓕?duì)陣紐卡斯?fàn)柨吹剿麄兊谋憩F(xiàn)，他們對(duì)陣巴塞羅那、在斯坦福橋?qū)﹃嚽袪栁鞯谋憩F(xiàn)，我沒(méi)看比賽，但在斯坦福橋贏球并不容易，他們的勢(shì)頭很強(qiáng)，我們能夠擊敗他們四次并踢得很精彩。但之后我們不夠穩(wěn)定。過(guò)去十年，我們總是會(huì)找到贏球的方法，本賽季我們表現(xiàn)比我預(yù)期的要好，但最后那種火花不夠——你會(huì)說(shuō)“現(xiàn)在我要贏下比賽，拿到三分”，這會(huì)給下一場(chǎng)比賽信心，但我們做不到。

我可以問(wèn)一下，哈蘭德似乎可能拉傷了腹股溝，還是只是傷到身體敏感部位？

(瓜帥做出下圖表情)我希望他的妻子今晚會(huì)高興。我沒(méi)有和他交談，也沒(méi)見到醫(yī)生。我今天在完美的位置上看到了，我會(huì)更積極地要求裁判多給黃牌，更頻繁地去看臺(tái)位置，視角更好。雖然他受傷，但最后一分鐘的奔跑，我認(rèn)為沒(méi)問(wèn)題。

你談到缺少進(jìn)球、創(chuàng)造力和最后傳球，你前幾周提到了謝爾基，說(shuō)他有天賦。塞門約能在兩條防線之間很快拿到球，但他似乎有些掙扎。那不是適合他的角色位置。

是的，你說(shuō)得對(duì)。沒(méi)錯(cuò)，對(duì)于那個(gè)角色，沒(méi)有比他更合適的球員。

那問(wèn)題出在哪兒？

選擇不當(dāng)。你現(xiàn)在可以永遠(yuǎn)批評(píng)我這個(gè)選擇，我應(yīng)該被批評(píng)。有時(shí)是為了平衡。賽季初我們用多庫(kù)和謝爾基，平衡很差，我們沒(méi)有英超球隊(duì)?wèi)?yīng)有的穩(wěn)定性，這就是我嘗試調(diào)整的原因。球隊(duì)正在成長(zhǎng)，從一開始我們成長(zhǎng)了很多，但仍未完成。

有時(shí)候強(qiáng)度很高，但我不會(huì)說(shuō)我不喜歡用謝爾基，尤其是他每次從替補(bǔ)上場(chǎng)，總能產(chǎn)生巨大影響。但有時(shí)候，他的速度跟不上。這支球隊(duì)在尋找穩(wěn)定性和一致性時(shí)，當(dāng)塞門約和尼科-賴?yán)谶呬h位置內(nèi)切到禁區(qū)時(shí)，他們表現(xiàn)非常好。我仍在尋找保持穩(wěn)定和一致性的最佳方法。

球員們注意到阿森納進(jìn)球了嗎？在他們比賽后立刻上場(chǎng)有多難？

我賽前喝啤酒，所以沒(méi)看到球員熱身情況，不太清楚他們熱身時(shí)表現(xiàn)。當(dāng)然，他們沒(méi)贏更好，在最后時(shí)刻進(jìn)球，但這也可能發(fā)生。

哈蘭德近12場(chǎng)比賽只進(jìn)了3球，你擔(dān)心他嗎？

不，不要誤解我，進(jìn)球少當(dāng)然是個(gè)問(wèn)題，但我們也缺少他。賽季初福登也幾乎不可阻擋。記者可能會(huì)說(shuō)“為什么是這個(gè)球員”，我一直遠(yuǎn)離這種話題。我相信球員之間的聯(lián)系、默契、狀態(tài)，以及許多因素創(chuàng)造了良好的互動(dòng)，這是非常重要的。當(dāng)然，我們需要他的進(jìn)球，但我們也需要?jiǎng)?chuàng)造更多機(jī)會(huì)，比如上半場(chǎng)前20分鐘，他有三四次機(jī)會(huì)，而下半場(chǎng)雖然控球多，但威脅不夠。我們必須創(chuàng)造威脅，有時(shí)做不到。他會(huì)回來(lái)的，或許很快就會(huì)令人驚喜地回歸。